-
1 чмокать губами
smack глагол: -
2 чмокать губами
General subject: smack, smack lips -
3 чмокать губами
vgener. šmakstināt lūpas -
4 чмокать
несовер. - чмокать; совер. - чмокнутьразг.1) без доп. make a smacking sound with one's lips ( губами)2) (кого-л.)3) без доп. squelch (о грязи) -
5 чмокать
-
6 чмокать
несов. В1)чмокать губами — schioccare le labbra2) ( целовать) baciucchiare vt, schioccar baci3) см. хлюпать 1)• -
7 чмокать
[čmókat'] v.i. impf. (pf. чмокнуть - чмокну, чмокнешь)1) -
8 чмокать
несов.1. чем и без доп. чалпос занондан; чмокать губами лабҳоро чалпос занондан2. кого прост. муччӣ (бӯса) кардан3. чалп-чалп (шалп-шалп) кардан; под ногами чмокает грязь лой дар зери пой шалашюс мезад -
9 чмокать
-
10 чмокать
чмокатьнесов, чмокнуть сов1. (губами) χτυπώ τά χείλη·2. (целовать) разг φιλώ ἡχηρά. -
11 чмокать, чмокнуть
чмок|ать, чмокнуть -
1. make* a sucking sound;
(губами от удовольствия) smack one`s lips;
(понукая лошадь) chuck;
2. (издавать хлюпающие звуки) squelch;
грязь ~ала под ногами the mud squelched underfoot;
3. (вн.) разг. (звучно целовать) kiss (smb.) ;
~ кого-л. в щёку give* smb. а smacking kiss on the cheek;
~нуть сов. см. чмокать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > чмокать, чмокнуть
-
12 чмокать
несов.1) ( губами) chasquear los labios2) вин. п., прост. ( целовать) dar un beso ruidoso, hocicar vt3) ( хлюпать) chapotear vi* * *несов.1) ( губами) chasquear los labios2) вин. п., прост. ( целовать) dar un beso ruidoso, hocicar vt3) ( хлюпать) chapotear vi* * *v1) gener. (ãóáàìè) chasquear los labios, (õëóïàáü) chapotear, mamullar2) simpl. (öåëîâàáü) dar un beso ruidoso, hocicar -
13 чмокать
-
14 чмокать
несов. -
15 чмокать
-
16 чмокать
-
17 чмокать
несов.1) ( губами) чапылдату, чупылдату2) лачкылдау, чапылдау3) ( кого), шутл. ( звучно целовать) чупылдатып үбү, чуп итеп үбү -
18 чмокать
* * *несовер.3) (целовать) разг. цмокаць, плюскаць -
19 чмокать
разг.
1) без доп. make a smacking sound with one's lips (губами)
2) (кого-л.)
give smacking kiss (целовать)
3) без доп. squelch (о грязи)* * * -
20 чмокать
несов. - чмо́кать, сов. - чмо́кнуть; разг.1) ( губами) make a smacking sound with one's lips2) (вн.; целовать) give (i) smacking kisses; сов. тж. give (i) a smacking kissчмо́кнуть кого́-л в щёку — give smb a smack on the cheek; (нехотя, равнодушно) give smb a peck on the cheek
3) ( о грязи) squelch
См. также в других словарях:
ЧМОКАТЬ — чмокаю, чмокаешь, несов. (разг.). 1. Всасывающим движением губ, отрываемых, отделяемых одна от другой, производить характерный звук. Чмокать губами. Чмокать от удовольствия. Чмокать, понукая коня. «Он чмокает, дергает вожжи.» Чехов. «Коновалов… … Толковый словарь Ушакова
ЧМОКАТЬ — ЧМОКАТЬ, чмокнуть, чмокивать, издавать губами вприсос звук чмок, понуждая коня, или лакомо обсасывая что и пр. | кого, целовать, лобызать вслух. ся, целоваться. Чмокнемся на прощанье! Чокнемся (стаканами) да чмокнемся! | Безличн. На морозе не… … Толковый словарь Даля
ЧМОКАТЬ — ЧМОКАТЬ, аю, аешь; анный; несовер. (разг.). 1. Производить короткий звук, смыкая и размыкая вытянутые вперёд губы. Ч. губами. 2. Издавать подобный звук при движении по вязкому, жидкому. Грязь чмокает под ногами. Ч. по грязи. 3. кого (что). То же … Толковый словарь Ожегова
чмокать — аю, аешь; нсв. 1. (кого что). Производить характерный звук всасывающим движением губ (обычно от удовольствия, нетерпения или во время езды, для понукания лошади). Ч. губами, языком. Ч. за обедом. 2. кого что. Шутл. Звучно поцеловать. Чмокал от… … Энциклопедический словарь
чмокать — аю, аешь; нсв. см. тж. чмокнуть, чмок 1) кого что Производить характерный звук всасывающим движением губ (обычно от удовольствия, нетерпения или во время езды, для понукания лошади) Чмо/кать губами, языком. Чмо/кать за обедом. 2) … Словарь многих выражений
чмокать — ЧМОКАТЬ1, несов. (сов. чмокнуть), чем и без доп. Производить (произвести) характерный отрывистый звук, шум всасывающим движением губ (например, подавая сигнал лошадям, посылая воздушный поцелуй, выражая одобрение, удовольствие и т.п.) [impf. coll … Большой толковый словарь русских глаголов
ласкать — ▲ проявлять, ся ↑ любовь ласка проявление нежности. ласкать, ся. приласкать, ся. ласковый. лелеять. голубить. приголубить. миловать. ластиться. льнуть. прильнуть. носить на руках. поцелуй прикосновение губами к чему л. как выражение теплых чувств … Идеографический словарь русского языка
ПЛЯМКА — жен. (нем. Klinke?) южн., зап. клямка (Klammer?) щеколда, дверная запирка. Плямкать зап. и южн. чмокать губами или жевать вслух. Пляма зап. пятно? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не может… … Литературная энциклопедия
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не… … Словарь литературных терминов
ЧМОКНУТЬ — ЧМОКНУТЬ, чмокну, чмокнешь, совер. (разг.). 1. однокр. к чмокать в 1 и 2 знач. «Доктор осмотрел его локоть, подавил, вздохнул, чмокнул губами, потом опять подавил.» Чехов. 2. совер. к чмокать в 3 знач. (фам.). «И внезапно обняв и чмокнув меня в… … Толковый словарь Ушакова
